حساب الكربون造句
例句与造句
- وهذا الترتيب سيوفر الاتساق مع الجداول القطاعية وسيساعد على تجنب الازدواجية في حساب الكربون بين الجداول من 5-ألف إلى 5-واو والجدول 5 (خامساً).
这种安排可以在部门表格内保持一致，并且有助于避免表5.A－5.F与表格5(V)之间重复计算碳。 - ويتمثل أحد أهم المجالات الناشئة التي في حاجة إلى المساعدة، من حيث نقل التكنولوجيا وبناء القدرات على حد سواء، في حساب الكربون المرتبط بالغابات، وهو موضوع عمل مكثف في إطار الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ وخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها.
而一个重要的新出现的，在技术转让和能力建设两方都需要援助的领域是森林碳会计，这是联合国气候变化框架公约联合国临时秘书处和减少毁林及森林退化所致排放量方案正在紧张开展工作的一个主题。 - وعندما تكون المحاسبة على أساس التقديرات المتعلقة بوقت حدوث الانبعاثات، فإنها تستند إلى التغيرات التي تطرأ على مجمع منتجات الخشب المقطوع المستهلكة والمنتجة محلياً. [ويجوز أن تختار الأطراف أيضاً حساب الكربون في منتجات الخشب المقطوع المصدّر الوارد من الحصاد المحلي بالاستناد إلى التغيرات التي تطرأ على مجمع منتجات الخشب المقطوع المصدّرة.]
21之三. 如果核算是基于排放发生时间的估计值，应基于在国内消费和生产的伐木制品集合的变化。 [缔约方也可选择基于出口的伐木制品集合的变化核算源自国内的出口伐木制品中的碳。 ]